Seminar für Arabistik und Islamwissenschaft - Orientalisches Institut - Martin-Luther-Universität Halle-Wittenberg
Sie sind hier: Orientalisches InstitutArabistik/IslamwissenschaftEngagierte Wissenschaft

Engagierte Wissenschaft

Lange Nacht der Wissenschaft

LNdW 2017: Ich bin Wind und Du bist Feuer!
Eine kleine Nachtmusik mit Mevlana Rumi.

Mevlana Rumi (st. 1273) gilt als einer der bekanntesten Liebesdichter, der auf Persisch seine spirituellen Erfahrungen ausgedrückt hat. Bei der LNdW brachten Studierende des Sprachkurses Persisch II eine musikalische Rumi-Performance dar.

Vollständiges Video: https://youtu.be/yyS70M920F0 (ca. 25 Minuten)

Einführung von Dr. Nader Purnaqcheband: https://youtu.be/yyS70M920F0?t=1s

Originaltext und Übersetzung des ersten Stücks: https://youtu.be/yyS70M920F0?t=8m1s

Musikalische Performance des ersten Stücks: https://youtu.be/yyS70M920F0?t=9m45s

Zwischenstück (instrumental): https://youtu.be/yyS70M920F0?t=15m25s

Originaltext und Übersetzung des zweiten Stücks: https://youtu.be/yyS70M920F0?t=17m40s 

Musikalische Performance des zweiten Stücks: https://youtu.be/yyS70M920F0?t=19m15s

 

 

 

zurück